2018 год, Афганистан. Джон Кинли — сержант армии США. Его отряд окажется в окружении врага, бойцов талибана. Вся команда Кинли будет убита. Основной персонаж ленты «Переводчик» получит серьезные ранения. От смерти Джона спас Ахмед, афганский переводчик.

В сознание главный герой придет только в США. Свое спасение мужчина помнит небольшими отрывками. Он узнает, что Ахмед остался в Афганистане. У него там семья, переводчик не смог ее оставить. Кинли решит вернуться, он хочет спасти Ахмеда. Действовать нужно было быстро, так как талибы тоже разыскивали Ахмеда, для них он был предателем.